Feeds:
Posts
Comments

Archive for July, 2012

Malaikat Allah, engkau diutus oleh Allah untuk melindungi umatNya dan menghantar mereka ke tempat yang ditentukan olehNya.

Ya malaikat pelindungku, aku bersyukur kepada Allah karena Dia sendiri berkenan mengutus engkau mendampingi dan melindungi aku.

Sudilah engkau melindungi aku terhadap semua yang membahayakan diriku. Bila bahaya itu dekat, sudilah engkau melawannya demi keselamatanku. Sedangkan kalau bahaya itu masih jauh, bimbinglah aku menempuh jalan lain yang lebih aman. Semoga engkau selalu mengingatkan aku akan kebaikan dan jangan merelakan aku melakukan hal-hal yang kurang berkenan kepada Allah.

Kalau aku menghadapi godaan, mohonkanlah kekuatan dari Allah agar aku tidak goyah, dan kalau aku jatuh ke dalam dosa, sudilah engkau membimbing aku untuk bertobat. Lindungilah aku dalam ketenangan, dan jagalah aku bila aku tidur, sudilah engkau memberikan kekuatan bila aku lemah.

Doakanlah aku selalu agar dapat mengamalkan hidup kristen dengan tulus hati. Mohonkanlah aku rahmat Allah agar aku mampu menjadi pewarta kabar gembira, seperti Malaikat Gabriel, dan penumpas kejahatan seperti Malaikat Mikhael.

Ya malaikatku, semoga aku selalu mengikuti bimbinganmu dan bersama engkau perkenankanlah aku melambungkan pujian serta syukur kepada Allah dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kita.

Amin.

Advertisements

Read Full Post »

The fifteen prayers were taught by Jesus to Saint Bridget. He said to her,

 

 

“I received 5,480 wounds on My Body during My Passion. If you wish to honor each of them in some way pray the following prayers each day for a whole year. When the year is over, you will have honored each one of My Wounds.”

 

Fifteen Prayers of Saint Bridget

 

 

First Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! You have proved that You have no greater desire than to be among men, even assuming human nature at the fullness of time for the love of men. I recall all the sufferings of Your life especially Your Passion.

 

I remember, O Lord, that during the Last Supper with Your disciples, having washed their feet, You gave them Your Most Precious Body and Blood, and, while consoling them, You foretold Your coming Passion.

 

I remember the sadness and bitterness which You experienced in Your Soul as You said, My Soul is sorrowful even unto death.

 

I remember all the fear, anguish and pain that You did suffer in Your delicate Body before the torment of the Crucifixion, when, after having prayed three times, bathed in a sweat of blood, You were betrayed by Judas, arrested by the people of a nation You had chosen and elevated, accused by false witnesses and unjustly judged by three judges.

 

I remember that You were despoiled of Your garments and clothed in those of derision, that Your Face and Eyes were covered, that You were beaten, crowned with thorns, a reed placed in Your Hands, that You were crushed with blows and overwhelmed with insults and outrages. In memory of all these pains and sufferings which You endured before Your Passion on the Cross, grant me before my death a true contrition, a sincere and entire confession, worthy satisfaction and the remission of all my sins. Amen.

 

 

Second Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the horror and sadness which You endured when Your enemies surrounded You, and by thousands of insults, spits, blows, lacerations and other unheard-of cruelties tormented You. In consideration of these torments and insulting words, I beg You to deliver me from all my enemies, visible and invisible, and to bring me, under Your protection, to the perfection of eternal salvation. Amen.

 

 

Third Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the very bitter pain You did suffer when the executioners nailed Your Sacred Hands and Feet to the Cross by blow after blow with big blunt nails, and, not finding You in a sad enough state, to satisfy their cruelty they enlarged Your Wounds, and added pain to pain, stretching Your Body on the Cross and dislocated Your Bones by pulling Them on all sides. I beg of You by the memory of this most loving suffering of the Cross to grant me the grace to love You. Amen.

 

 

Fourth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I Remember the bruises You suffered and the weakness of Your Body, which was distended to such a degree that never was there pain like Yours. From the crown of Your Head to the soles of Your Feet there was not one spot on Your Body which was not in torment. Yet, for getting all Your sufferings, You did not cease to pray to Your Heavenly Father for Your enemies, saying: Father, forgive them, for they know not what they do.

 

Through this great mercy and in memory of this suffering, grant that the remembrance of Your most bitter Passion may effect in us a perfect contrition and the remission of all our sins. Amen.

 

 

Fifth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the sadness which You experienced when, foreseeing those who would be damned for their sins, You suffered bitterly over these hopeless, lost and unfortunate sinners.

 

Through this abyss of compassion and pity and especially through the goodness which You displayed to the good thief when You said to him, This day you will be with Me in Paradise, I beg of You that at the hour of my death to show me mercy. Amen.

 

 

Sixth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the grief which You suffered when, like a common criminal, You were raised and fastened to the Cross, when all Your relatives and friends abandoned You, except Your Beloved Mother who remained close to You during Your agony and Whom You entrusted to Your faithful disciple when You said, “Woman, behold Your son. Son behold your Mother.”

 

 

I beg You by the sword of sorrow which pierced the soul of Your Holy Mother, to have compassion on me in all my afflictions and tribulations, both of body and spirit, and to assist me in all my trials and especially at the hour of my death. Amen.

 

 

Seventh Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember Your profound gesture of love from the Cross when You said, I thirst, and Your suffering from the thirst for the salvation of the human race. I beg You to inflame in our hearts the desire to tend toward perfection in all our actions and to extinguish in us all wordly desires. Amen.

 

 

Eighth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the bitterness of the gall and vinegar which You tasted on the Cross for love of us. Grant us the grace to receive worthily Your Precious Body and Blood during our life and at the hour of our death that It may be a remedy of consolation for our souls. Amen.

 

 

Ninth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the pain You endured when, immersed in an ocean of bitterness at the approach of death, insulted, outraged by the people, You cried out in a loud voice that You were abandoned by Your Father, saying: My God, My God, why have You forsaken Me? Through this anguish I beg You not to abandon me in the terrors and pains of my death. Amen.

 

 

Tenth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember that for our sakes You were immersed into an abyss of suffering. In consideration of the enormity of Your Wounds, teach me to keep, through pure love, Your Commandments, which are a wide and easy path for those who love You. Amen.

 

 

Eleventh Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember Your Wounds which penetrated to the very marrow of Your Bones and to the depth of Your Being. Draw me away from sin and hide me in Your Wounds. Amen.

 

 

Twelfth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the multitude of Wounds which afflicted You from Head to Foot, torn and reddened by the spilling of Your Precious Blood. O great and universal pain which You suffered in Your Flesh for love of us! What is there You could have done for us which You have not done?

 

May the fruit of Your sufferings be renewed in my soul by the faithful remembrance of Your Passion and may Your love increase in my heart each day until I see You in eternity, You Who are the treasury of every real good and joy, which I beg You to grant me in Heaven. Amen.

 

 

Thirteenth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the pain You endured when all Your strength, both moral and physical, was entirely exhausted; You bowed Your Head, saying: It is consummated.

 

Through this anguish and grief, I beg You to have mercy on me at the hour of my death, when my mind will be greatly troubled and my soul will be in anguish. Amen.

 

 

Fourteenth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the simple and humble recommendation You made of Your Soul to Your Eternal Father, saying, “Father, into Your Hands I commend My Spirit,” and when, Your Body all torn and Your Heart broken, You expired. By this precious death, I beg You to comfort me and give me help to resist the devil, the flesh and the world, so that, being dead to the world, I may live for You alone. I beg of You at the hour of my death to receive me. Amen.

 

 

Fifteenth Prayer

 

Recite one Our Father and One Hail Mary.

 

O Jesus! I remember the abundant outpouring of Blood which You shed. From Your Side, pierced with a lance by a soldier, Blood and Water poured forth until there was not left in Your Body a single Drop; and finally the very substance of Your Body withered and the marrow of Your Bones dried up.

 

Through this bitter Passion and through the outpouring of Your Precious Blood, I beg You to pierce my heart so that my tears of penance and love may be my bread day and night. May I be entirely converted to You; may my heart be Your perpetual resting place; may my conversation be pleasing to You; and may the end of my life be so praiseworthy that I may merit Heaven and there with Your saints praise You forever. Amen.

Closing Prayer

O Sweet Jesus! Pierce my heart so that my tears of penitence and love will be my bread day and night; may I be converted entirely to Thee, may my heart be Thy perpetual habitation, may my conversation be pleasing to Thee, and may the end of my life be so praiseworthy that I may merit Heaven and there with Thy Saints, praise Thee forever. Amen.

Read Full Post »

Lima belas doa ini di sampaikan oleh Yesus kepada St. Brigitta dari Swedia di Gereja St. Paulus, Roma, karena sudah lama St. Brigitta ingin mengetahui, berapa banyak pukulan yang di derita Yesus selama masa sengsaraNya. Pada suatu hari, Yesus menampakan diri dan berkata: “Aku menerima 5480 pukulan pada tubuhKu. Bila kamu ingin menghormatinya, berdoalah 15 kali Bapa Kami dan 15 kali Salam Maria selama satu tahun berturut-turut. Bila tahun itu selesai, kau telah menghormati setiap luka-lukaKu.”

 

Doa-doa ini kemudian direstui oleh Paus Pius IX dengan harapan agar kita lebih menghayati masa sengsara Yesus.

 

 

Doa Pertama

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus Kristus! Kebahagian Sejati bagi orang yang mencintai-Mu, Keselamatan dan Pengharapan bagi semua pendosa, yang telah membuktikan bahwa Engkau sangat menginginkan berada bersama dengan manusia sepenuhnya karena cinta-Mu pada mereka. Ingatlah akan penderitaan yang telah Engkau terima sejak Engkau mulai di kandungan, dan terutama selama masa kesengsaraan-Mu, yang memang telah dirancang dan ditetapkan sebagai Rencana Ilahi.

 

Ingatlah, O Tuhan, ketika pada Perjamuan Terakhir dengan rasul-rasul-Mu, Engkau telah membasuh kaki mereka, Engkau telah memberi Tubuh dan Darah-Mu yang begitu berharga, dan saat itu Engkau telah dengan bijak menasihati mereka, Engkau juga telah memberitahu mereka mengenai kesengsaraan yang harus Engkau jalani.

 

Ingatlah, O Tuhan, kesedihan dan kepahitan yang Engkau alami pada saat Engkau mengatakan: “Hati-Ku sangat sedih, seperti mau mati rasanya.”

 

Ingatlah semua kengerian, kepiluan dan kesengsaraan yang Engkau alami sebelum disiksa di kayu salib, saat setelah berdoa tiga kali, bermandikan keringat darah, Engkau dikhianati Yudas, murid-Mu, Engkau ditawan oleh orang-orang yang bangsanya telah Engkau pilih dan tinggikan, dituduh oleh saksi-saksi palsu dan dihakimi secara tidak adil oleh tiga hakim pada saat saat terbaik masa muda-Mu dan semua itu terjadi pada masa Paskah.

 

Ingatlah juga saat pakaian-Mu dilucuti, diganti dengan pakaian penghinaan. Muka dan mata-Mu lebam, Engkau telah dipukuli, dimahkotai duri dan tongkat ditaruh pada tangan-Mu. Engkau diremukan oleh pukulan-pukulan dan dibenamkan dalam penghinaan dan kekasaran yang luar biasa.

 

Demi sengsara dan semua derita yang telah Engkau alami sebelum masa sengsara-Mu di kayu salib, berikanlah aku pertobatan sejati sebelum kematianku, penyesalan yang tulus dan sempurna, yang berguna bagi pengampunan atas semua dosaku. Amin

 

 

Doa Kedua

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Kebebasan sejati para malaikat, Kebahagiaan surgawi, mengingat akan kengerian dan kesedihan yang Engkau derita, ketika musuh-musuh-Mu seperti singa ganas mengelilingi-Mu dengan seribu macam penghinaan, meludahi, memukuli, melukai dan dengan kesadisan-kesadisan yang tak terbayangkan, mereka menyiksa-Mu dengan sengaja.

 

Dengan rasa prihatin akan kesadisan dan penghinaan oleh mereka pada-Mu, aku mohon kepada-Mu, O Penyelamatku, lindungilah aku dari musuh-musuhku, baik yang kelihatan maupun yang tidak kelihatan dan bawalah aku, dalam perlindungan-Mu, ke keselamatan abadi. Amin

 

 

Doa Ketiga

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Pencipta Surga dan bumi, kuasa-Mu tidak dapat dibatasi, Engkau yang menguasai dan melindungi dengan kekuatan cinta-Mu, ingatlah akan kekecewaan yang Engkau derita, ketika orang-orang Yahudi dengan paluan yang bertubi-tubi memaku tangan dan kaki-Mu dengan paku-paku besar yang tumpul. Mereka menganggap derita-Mu masih kurang, dan mereka melampiaskan kebuasan hati mereka dengan memperparah luka-luka-Mu, dan terus menambah kesakitan demi kesakitan dengan kesadisan yang tidak bisa di ungkapkan, mereka merentangkan badan-Mu di kayu salib, menarik-Mu dari segala arah, hingga memutuskan otot-otot Mu.

 

Aku mohon kepada-Mu, O Yesus, demi kesengsaraan-Mu di kayu salib ini, berilah aku rahmat untuk takut pada-Mu dan mencintai-Mu. Amin

 

 

Doa Keempat

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Tabib Surgawi, ditinggikan di kayu salib untuk menebus dosa-dosa kami, ingatlah akan luka memar yang telah Engkau derita dan tubuh-Mu yang lemas diremukan sedemikian rupa sehingga tidak ada penderitaan melebihi penderitaan-Mu. Dari kepala sampai kaki-Mu tidak ada bagian yang tidak tersiksa, meskipun demikian, dengan melupakan segala derita-Mu, Engkau tetap berdoa kepada Bapa-Mu di surga untuk musuh-musuh-Mu dengan berkata: “Ya Bapa ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.”

 

Melalui rahmat yang mulia ini dan demi kesengsaraan-Mu, semoga kami di bawa ke pertobatan yang sempurna dan mendapatkan pengampunan atas dosa-dosa kami. Amin

 

 

 

Doa Kelima

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Cermin kemegahan abadi, mengingat duka yang Engkau alami, ketika direnungkan dalam cahaya Ilahi-Mu, banyak orang yang akan diselamatkan karena sengsara-Mu yang suci, tapi pada saat yang sama, Engkau melihat banyak orang berdosa yang akan celaka karena dosa-dosa mereka, dan dengan sedih Engkau mengeluh bagi para pendosa yang malang, putus asa dan kehilangan arah.

 

Melalui lembah kerahiman dan belas kasihan ini, dan terutama demi kebaikan yang Engkau perlihatkan kepada penjahat yang bertobat dengan berkata: “Hari ini juga engkau akan bersama sama dengan Aku di dalam firdaus.” Aku mohon kepada-Mu, O Yesus, di saat kematianku, berilah aku pengampunan akan dosa-dosaku. Amin

 

 

Doa Keenam

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Raja tercinta yang paling kurindukan, ingatlah penderitaan-Mu, ditelanjangi dan diperlakukan sebagai penjahat, diikat dan dinaikan ke atas salib, semua kerabat dan teman-teman-Mu meninggalkan Engkau, hanya ibu-Mu tercinta tetap tinggal bersama-Mu. Saat itu Engkau percayakan ibu-Mu kepada murid-Mu yang setia, Engkau berkata kepada Bunda Maria: “Ibu, inilah, anakmu!” dan kepada St. Yohanes: “Inilah ibumu!”

 

Aku mohon kepada-Mu, O Penyelamatku, demi tombak duka yang menusuk hati Bunda-Mu yang kudus, kasihanilah aku dengan segala kesalahan dan kekuranganku, baik perbuatan maupun kehidupan rohani aku dan tolonglah aku saat dalam pencobaan dan terutama di saat kematianku. Amin

 

 

Doa Ketujuh

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Sumber Kerahiman yang tidak pernah padam, yang dengan cinta berkata dari atas kayu salib: “Aku haus!” Engkau telah menderita dahaga demi menyelamatkan umat manusia.

 

Aku mohon kepada-Mu, O Penyelamatku, nyalakanlah di dalam hatiku api kerinduan untuk mengejar kesempurnaan dalam segala tindakanku dan padamkanlah dalam diriku nafsu kedagingan dan keinginan duniawi. Amin

 

 

Doa Kedelapan

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Kekasih hati, sukacita rohani, demi kepahitan cuka dan empedu yang Engkau cicipi di kayu salib karena cinta-Mu kepada kami, berilah kami rahmat untuk menerima Tubuh dan Darah-Mu yang berharga dengan layak selama hidup kami dan di saat kematian kami, semoga Tubuh dan Darah-Mu menjadi penyembuh dan penghibur bagi jiwa kami. Amin

 

 

Doa Kesembilan

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Raja kebijaksanaan, sumber kebahagiaan, mengingat sengsara yang Engkau derita ketika di tenggelamkan ke dalam samudera kepahitan pada saat kematian-Mu, dihina oleh orang-orang Yahudi, akhirnya Engkau berteriak dengan suara nyaring saat ditinggalkan oleh Bapa : “Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku?”

 

Melalui penderitaan ini, aku mohon kepada-Mu, O Penyelamatku, janganlah tinggalkan aku di saat kengerian dan derita kematianku. Amin

 

 

Doa Kesepuluh

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Alpha dan Omega, kehidupan dan kebajikan, demi keselamatan kami Engkau rela terbenam dari telapak kaki sampai ke ujung kepala-Mu masuk ke dalam lembah kesengsaraan. Saat mengingat parahnya luka-luka-Mu, ajarlah aku untuk, dengan tulus, mencintai hukum-hukum-Mu, yang bagi orang-orang yang sunguh mencintai-Mu tidaklah sulit. Amin

 

 

Doa Kesebelas

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Lembah kerahiman, aku mohon kepada-Mu, demi luka-luka-Mu yang menusuk ke tulang sumsum hingga ke kedalaman jiwa-Mu, agar membawa aku, seorang pendosa, dengan banyaknya pelanggaranku, bebas dari semua dosa dan sembunyikanlah aku dari hadapan wajah-Mu, biarlah aku berlindung di dalam luka-luka-Mu, sampai kemurkaan-Mu yang memang layak aku terima berlalu. Amin

 

 

Doa Keduabelas

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Cermin Kebenaran, lambang persatuan, mata rantai kebaikan, ingatlah akan banyaknya luka yang menutupi-Mu dari kepala sampai ke kaki, tercabik dan menjadi merah karena cucuran darah-Mu yang suci. Kesengsaraan yang luar biasa telah Engkau derita pada Tubuh-Mu yang murni demi kami! Yesus yang terkasih! Tidak adakah tersisa yang belum Engkau lakukan untuk kami?

 

Semoga buah-buah penderitaan-Mu memperbaharui jiwaku saat merenungkan kesengsaraan-Mu, dan semoga setiap hari cintaku pada Mu bertambah di hatiku, sampai aku menemui-Mu untuk selamanya, Engkau adalah harta karun kebaikan sejati dan segala sukacita, aku mohon kepada-Mu, O Yesus yang terkasih, di surga. Amin

 

 

Doa Ketigabelas

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Singa Perkasa, Raja kekal yang tidak terkalahkan, demi duka yang Engkau derita ketika kekuatan-Mu, baik moral maupun fisik, telah habis sama sekali, Engkau menundukan kepala-Mu dan berkata: “Sudah selesai.” Aku mohon kepada-Mu, Tuhan Yesus, ampunilah aku di saat kematianku, ketika pikiranku kacau dan jiwaku dalam kesedihan. Amin

 

 

Doa Keempatbelas

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Putra Tunggal Bapa, kemuliaan dan keilahian-Nya, mengingat akan kerendahan hati dan kepasrahan jiwa-Mu, yang telah Engkau serahkan kepada Bapa-Mu yang kekal, dengan berkata: “Ya Bapa, ke dalam tangan-Mu Kuserahkan nyawa-Ku.”

 

Dengan tubuh terluka, hati yang patah dan perut kerahiman-Mu yang telah terbuka untuk menebus kami, akhirnya Engkau wafat. Melalui kematian yang mulia ini, aku memohon kepada-Mu, Raja segala Orang Kudus, kuatkan dan tolonglah aku untuk menyangkal setan, kedagingan dan keduniawian, sehingga dengan mati terhadap dunia, aku hidup hanya untuk-Mu. Aku mohon kepada-Mu, di saat kematianku terimalah aku, peziarah dan musafir yang telah kembali kepada-Mu. Amin

 

 

Doa Kelimabelas

 

Bapa Kami …

Salam Maria …

 

O Yesus! Pokok Anggur Kebenaran! Ingatlah akan Darah yang telah tercurah dari tubuh-Mu yang suci, seperti sari anggur yang mengalir dari mesin pemeras anggur.

 

 

Saat lambung-Mu di tusuk dengan tombak oleh serdadu, darah dan air mengalir hingga tidak satu tetes pun yang tersisa pada tubuh-Mu, dan akhirnya, seperti segenggam dupa yang diangkat ke atas salib, tubuh-Mu hancur, badan-Mu layu, dan sumsum tulang-Mu mengering.

 

Demi kesengasaraan-Mu dan tumpahan Darah-Mu yang berharga ini, aku mohon kepada-Mu, O Yesus yang terkasih, terimalah jiwaku di saat kematianku. Amin

 

 

Doa Penutup

 

O Yesus yang terkasih, tusuklah hatiku, agar air mata tobat dan kasih menjadi santapanku setiap hari. Semoga tobatku hanya untuk-Mu, semoga hatiku menjadi tempat tinggal-Mu yang abadi, dan akhirnya, semoga hidupku menjadi sempurna sehingga aku layak berada di samping-Mu di surga, dan bersama para kudus, memuji-Mu untuk selama-lamanya. Amin

 

Read Full Post »

Irish: Danny Boy Lyrics

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling

From glen to glen, and down the mountain side

The summer’s gone, and all the flowers are dying

‘Tis you, ’tis you must go and I must bide.

 

But come ye back when summer’s in the meadow

Or when the valley’s hushed and white with snow

‘Tis I’ll be here in sunshine or in shadow

Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so.

 

And if you come, when all the flowers are dying

And I am dead, as dead I well may be

You’ll come and find the place where I am lying

And kneel and say an “Ave” there for me.

 

And I shall hear, tho’ soft you tread above me

And all my dreams will warm and sweeter be

If you’ll not fail to tell me that you love me

I’ll simply sleep in peace until you come to me.

 

I’ll simply sleep in peace until you come to me.

Read Full Post »

Heidenröslein

Sah ein Knab’ ein Röslein sethn,

Röslein auf der Heiden;

war so jung und morgenschön,

lief er schnell, es nah zu sehn, 

sah’s mit vielen Freuden.

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden!

 

Knabe sprach: “Ich breche dich,

Röslein auf der Heiden”; 

Röslein sprach: “Ich steche dich, 

daß du ewig denkst an mich, 

und ich will’s nicht leiden!”

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden!

 

Und der wilde Knabe brach

‘s Röslein auf der Heiden;

Röslein wehrte sich und stach,

half ihm doch kein Weh und Ach, 

mußt es eben leiden.

Röslein, Röslein, Röslein rot,

Röslein auf der Heiden! 

 

 

(Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832)

 

Read Full Post »